Na pola puta

Samira

Njemačka, 2016., 16 min.

Samira

Summary

Za vrijeme raspodjele policije u hamburškoj luci mladoj Afrikanki treba pomoć tumača. Naizgled rutinski posao za Janoscha ima neočekivane posljedice.

Charlotte A. Rolfes rođena je 1987. godine u Herdeckeu. Studirala je režiju na Međunarodnoj filmskoj školi u Kölnu od 2008. do 2012. te 2012. diplomirala s kratkim filmom „Odvrati pogled“. Nakon toga pisala je i razvijala priče, radila kao učiteljica glume, a od 2014. studira režiju u sklopu Majstorskog tečaja na Školi za medije u Hamburgu. Njezini kratki filmovi uključuju „Beeke“ (2014.) i „Chay“ (2015.).


An interpreter has to help a young African woman during a police deployment at the Port of Hamburg. A routine job for Janosch with unexpected consequences.

Charlotte A. Rolfes was born in 1987 in Herdecke. She studied Directing at the ifs internationale filmschule in Cologne from 2008-2012, graduating with her short „Look Somewhere Else“ (2012). Afterwards, she wrote and developed stories, worked as an acting coach and has been studying Directing in the Hamburg Media School’s Master Class since 2014. Her short films include „Beeke“ (2014) and „Chay“ (2015).

featured

Na pola puta

Mid Way

Na pola puta je program fokusiran na migracijske priče. Kroz intimne ispovijesti glavnih protagonista odlazimo na putovanje s kojega nema povratka, u smjeru budućnosti koja se ne nazire.   Midway is a program focused on stories → more

Na pola puta

14.10.2016.

Tranzitna zona

Tranzitna zona

Transit Zone, Velika Britanija, 2016., director: Frederik Subei, documentary

Ptice selice

Ptice selice

Journey Birds, Izrael, 2015., director: Daphna Awadish, documentary

Brodolomi

Brodolomi

Boat People, Njemačka, 2016., director: Paul Meschúh, feature film

Kada bih barem bila tamo

Kada bih barem bila tamo

A Storytelling; I Only Wish I Could be There..., Sirija / Austrija, 2016., director: Huda Takriti, documentary

Vaiana 2

17:00 Dječja kuća sinkronizirano

Vaiana 2

Moana 2, director: David G. Derrick Jr., Jason Hand, Dana Ledoux Miller, Sjedinjene Američke Države, Kanada, 2024.
animated 100 min.

15

Divlji dijamant

18:00

Divlji dijamant

Diamant brut, director: Agathe Riedinger, Francuska, 2024.
feature film 103 min.

Mufasa: Kralj lavova

19:00 Dječja kuća sinkronizirano

Mufasa: Kralj lavova

Mufasa: The Lion King, director: Barry Jenkins, Sjedinjene Američke Države, 2024.
animated 120 min.

12

Moja najdraža torta

20:00

Moja najdraža torta

Keyke mahboobe man, director: Maryam Moghadam, Behtash Sanaeeh, Iran, Francuska, Švedska, Njemačka, 2024.
feature film 97 min.