Summary
Gouichi Takata stariji je Japanac koji već godinama živi u ribarskom selu u koje se doselio sam nakon suprugine smrti. Saznavši od snahe Rie da mu je sin u bolnici, pokušat će ga posjetiti no Kenichi, ogorčen što ga je otac napustio nakon majčine smrti, odbija ga primiti. Rie mu daje videokazetu dokumentarnoga filma kojeg je započeo Kenichi. Saznavši da mu sin umire, Gouichi odluči završiti film i tako dobiti sinovljev oprost.