Filmske mutacije: festival nevidljivog filma XIII

Film/Govori/Mnoge/Jezike

Film/Spricht/Viele/Sprachen, Austrija, 1995., 1 min.

Film/Govori/Mnoge/Jezike

Sinopsis

39 fragmenata indijskog igranog filma s francuskim i arapskim titlovima pronađeni su u Boulevard Sidi Mohamed Ben Abdallah u Casablanci. Od toga je 21 iskorišten da bi se (re)konstruirala jednominutna priča koja se sastoji od četiriju dijelova koji se odvijaju na četirima lokacijama koje diktira izvorni materijal: 1 – kočija, 2 – bazen, 3 – benzinska stanica, 4 – bar. Tematska područja su: 1 – ljubav, 2 – ljubomora, 3 – zločin, 4 – poslovni dogovori. Dužina svakog fragmenta je kakva je pronađena, sekvence su presložene, promijenjen im je redoslijed te su odvojene jedna od druge jednim monokromatskim kadrom. Svaki od četiriju naslova ima određenu boju i riječ koja mu je dodijeljena. Boje su sljedeće: 1 – narančasta, 2 – tirkizna, 3 – ljubičasta, 4 – plava. Riječi: 1 – film, 2 –govori, 3 – mnogo, 4 – jezika. Riječi (ispisane bijelim slovima) pokrivaju čitav ekran, s prigodnom bojom u pozadini. Dijelovi su sačuvani kako su i nađeni te ih gledamo kao filmski objekt – akumulirana šteta, prljavština, zvučni zapis i perforacija vidljivi su. (Gustav Deutsch)

U sklopu

Granica

Granica

Border, Francuska / Ujedinjeno Kraljevstvo, 2004., režija: Laura Waddington, dokumentarni

Film ili moć

Film ili moć

Film oder Macht, Zapadna Njemačka, 1970., režija: Vlado Kristl, igrani

7/64 Leda i labud

7/64 Leda i labud

7/64 Leda und der Schwan, Austrija, 1964., režija: Kurt Kren, igrani

18

Sloboda

Sloboda

Liberté, Francuska / Portugal / Španjolska / Njemačka, 2019., režija: Albert Serra, igrani

Prema zakonu

Prema zakonu

Enligt lag, Švedska, 1958., režija: Peter Weiss, Hans Nordenström, dokumentarni

12. prosinca

12. prosinca

12 dicembre, Italija, 1972., režija: Giovanni Bonfanti, Pier Paolo Pasolini, dokumentarni

Tommaso

Tommaso

Italija / Ujedinjeno Kraljevstvo / Sjedinjene Američke Države / Grčka, 2019., režija: Abel Ferrara, igrani

Ženska četvrt

Ženska četvrt

Qaleh, Iran, 1966., režija: Kamran Shirdel, dokumentarni

Kuća je crna

Kuća je crna

Khaneh siah ast, Iran, 1963., režija: Forugh Farrokhzad, dokumentarni

1968: Slijepi arhiv

1968: Slijepi arhiv

1968: A Blind Archive, Meksiko, 2014., režija: Bani Khoshnoudi, dokumentarni

Film Katastrofa

Film Katastrofa

Film Catastrophe, Francuska, 2018., režija: Paul Grivas, dokumentarni

Bregovi Marlika

Bregovi Marlika

Tappeha-ye Marlik, Iran, 1963., režija: Ebrahim Golestan, dokumentarni

Cigla i zrcalo

Cigla i zrcalo

Khesht o ayeneh, Iran, 1965., režija: Ebrahim Golestan, igrani

Krik-el-grito

Krik-el-grito

El Grito, Meksiko, 1968.-1970., režija: Leobardo López Aretche, dokumentarni

Divlji robot

11:00 Dječja kuća sinkronizirano

Divlji robot

The Wild Robot, režija: Chris Sanders, Sjedinjene Američke Države, 2024.
animirani 102 min.

Lisac i zečica spašavaju šumu

16:00 Dječja kuća sinkronizirano

Lisac i zečica spašavaju šumu

Fox & Hare Save the Forest, režija: Mascha Halberstad, Nizozemska, Belgija, Luxemburg, 2024.
animirani 71 min.

Izumitelj

18:00 Dječja kuća sinkronizirano

Izumitelj

The Inventor, režija: Jim Capobianco, Sjedinjene Američke Države, Francuska, Irska, 2023.
animirani 100 min.