Filmske mutacije: festival nevidljivog filma XIII

Jean-Luc Godard: Inicijacija u [revolucionarni] film

Initiation au cinéma [révolutionnaire], Francuska, 1969., 24 min.

Jean-Luc Godard: Inicijacija u [revolucionarni] film

Sinopsis

Tri role razgovora s Godardom koji je snimljen 19. ožujka 1969. trebale su biti materijal za emisiju “Que’est-ce que la mise en scène?” (“Što je režija / mizanscena?”). Nastala po zamisli i pod uredničkim vodstvom kritičara časopisa Positif Jean-Paula Töröka, emisija je bila dio serije Cinéma Six u produkciji Školske televizije u kojoj su sudjelovali i autori poput Jeana Eustachea i Érica Rohmera (npr. u emisiji “Civilizacija: Čovjek i slike” iz 1967. godine, u kojoj je Godard također sudjelovao). Za emisiju “Što je režija?”, osim Godardu, pitanje iz naslova emisije, koje je već bilo postalo i zaštitnim znakom skupine sinefila okupljenih oko angažiranog pariškog kina MacMahon, Török je postavio i Josephu Loseyju, Louisu Malleu, Jacquesu Doniol-Valcrozeu i Michelu Devilleu.

U vrijeme kad revolucionarni duh pedesetih u Francuskoj posustaje, snimatelje sindikalizirane u Općoj konfederaciji rada Godard poziva na sabotiranje televizijskih intervjua generala De Gaullea i krađu vrpci iz skladišta državne radio-televizije ORTF. Opskrba “oružjem” kod neprijatelja, naime, tada je bila vrlo čest način pribavljanja sredstava za proizvodnju filmova oporbe, kako nam je povjerio Guy Chalon, osnivač progresivne Grupe Jean Vigo 1956. godine i autor nekoliko filmova iz projekata Ciné-Tracts i Opération Jéricho, koji bilježe šest dana demonstracija protiv ORTF-a 1968. godine. Jean-Paul Török prisjeća se kako se snimatelj emisije, inače član sindikata, naljutio i “htio Godardu razbiti nos”.1 Taj strastven i provokativan razgovor, održan u trenutku kad je agitprop bio takoreći na vrhuncu, nije uvršten u emitirani materijal, tj. kako je rekao Török, “nije bio podoban za emitiranje”. Tih dvadeset i pet minuta materijala, koji zbog toga – zbog radikalnosti sadržaja i činjenice da nije uvršten u emisiju – dobiva dvostruku važnost, može se pogledati u Nacionalnom zavodu za audiovizualnu građu (INA), gdje je pohranjen pod kataloškim brojem CPF06000265.

1Iz razgovora 28. siječnja 2006.

(Nicole Brenez)

U sklopu

Granica

Granica

Border, Francuska / Ujedinjeno Kraljevstvo, 2004., režija: Laura Waddington, dokumentarni

Film ili moć

Film ili moć

Film oder Macht, Zapadna Njemačka, 1970., režija: Vlado Kristl, igrani

7/64 Leda i labud

7/64 Leda i labud

7/64 Leda und der Schwan, Austrija, 1964., režija: Kurt Kren, igrani

18

Sloboda

Sloboda

Liberté, Francuska / Portugal / Španjolska / Njemačka, 2019., režija: Albert Serra, igrani

Prema zakonu

Prema zakonu

Enligt lag, Švedska, 1958., režija: Peter Weiss, Hans Nordenström, dokumentarni

12. prosinca

12. prosinca

12 dicembre, Italija, 1972., režija: Giovanni Bonfanti, Pier Paolo Pasolini, dokumentarni

Tommaso

Tommaso

Italija / Ujedinjeno Kraljevstvo / Sjedinjene Američke Države / Grčka, 2019., režija: Abel Ferrara, igrani

Ženska četvrt

Ženska četvrt

Qaleh, Iran, 1966., režija: Kamran Shirdel, dokumentarni

Kuća je crna

Kuća je crna

Khaneh siah ast, Iran, 1963., režija: Forugh Farrokhzad, dokumentarni

1968: Slijepi arhiv

1968: Slijepi arhiv

1968: A Blind Archive, Meksiko, 2014., režija: Bani Khoshnoudi, dokumentarni

Film Katastrofa

Film Katastrofa

Film Catastrophe, Francuska, 2018., režija: Paul Grivas, dokumentarni

Bregovi Marlika

Bregovi Marlika

Tappeha-ye Marlik, Iran, 1963., režija: Ebrahim Golestan, dokumentarni

Cigla i zrcalo

Cigla i zrcalo

Khesht o ayeneh, Iran, 1965., režija: Ebrahim Golestan, igrani

Krik-el-grito

Krik-el-grito

El Grito, Meksiko, 1968.-1970., režija: Leobardo López Aretche, dokumentarni

Divlji robot

11:00 Dječja kuća sinkronizirano

Divlji robot

The Wild Robot, režija: Chris Sanders, Sjedinjene Američke Države, 2024.
animirani 102 min.

Lisac i zečica spašavaju šumu

16:00 Dječja kuća sinkronizirano

Lisac i zečica spašavaju šumu

Fox & Hare Save the Forest, režija: Mascha Halberstad, Nizozemska, Belgija, Luxemburg, 2024.
animirani 71 min.

Izumitelj

18:00 Dječja kuća sinkronizirano

Izumitelj

The Inventor, režija: Jim Capobianco, Sjedinjene Američke Države, Francuska, Irska, 2023.
animirani 100 min.