Sinopsis
Tri role razgovora s Godardom koji je snimljen 19. ožujka 1969. trebale su biti materijal za emisiju “Que’est-ce que la mise en scène?” (“Što je režija / mizanscena?”). Nastala po zamisli i pod uredničkim vodstvom kritičara časopisa Positif Jean-Paula Töröka, emisija je bila dio serije Cinéma Six u produkciji Školske televizije u kojoj su sudjelovali i autori poput Jeana Eustachea i Érica Rohmera (npr. u emisiji “Civilizacija: Čovjek i slike” iz 1967. godine, u kojoj je Godard također sudjelovao). Za emisiju “Što je režija?”, osim Godardu, pitanje iz naslova emisije, koje je već bilo postalo i zaštitnim znakom skupine sinefila okupljenih oko angažiranog pariškog kina MacMahon, Török je postavio i Josephu Loseyju, Louisu Malleu, Jacquesu Doniol-Valcrozeu i Michelu Devilleu.
U vrijeme kad revolucionarni duh pedesetih u Francuskoj posustaje, snimatelje sindikalizirane u Općoj konfederaciji rada Godard poziva na sabotiranje televizijskih intervjua generala De Gaullea i krađu vrpci iz skladišta državne radio-televizije ORTF. Opskrba “oružjem” kod neprijatelja, naime, tada je bila vrlo čest način pribavljanja sredstava za proizvodnju filmova oporbe, kako nam je povjerio Guy Chalon, osnivač progresivne Grupe Jean Vigo 1956. godine i autor nekoliko filmova iz projekata Ciné-Tracts i Opération Jéricho, koji bilježe šest dana demonstracija protiv ORTF-a 1968. godine. Jean-Paul Török prisjeća se kako se snimatelj emisije, inače član sindikata, naljutio i “htio Godardu razbiti nos”.1 Taj strastven i provokativan razgovor, održan u trenutku kad je agitprop bio takoreći na vrhuncu, nije uvršten u emitirani materijal, tj. kako je rekao Török, “nije bio podoban za emitiranje”. Tih dvadeset i pet minuta materijala, koji zbog toga – zbog radikalnosti sadržaja i činjenice da nije uvršten u emisiju – dobiva dvostruku važnost, može se pogledati u Nacionalnom zavodu za audiovizualnu građu (INA), gdje je pohranjen pod kataloškim brojem CPF06000265.
1Iz razgovora 28. siječnja 2006.
(Nicole Brenez)
U sklopu
Filmske mutacije: festival nevidljivog filma XIII
Kinosraz! Film+Moć
Filmske mutacije: festival nevidljivog filma XIII podnaslova Kinosraz! Film+Moć održava se u Art-kinu od 6. → više
06.-09.02.2020.
Film je više od filma
Film ist mehr als Film, Austrija, 1996., režija: Gustav Deutsch, igrani
Granica
Border, Francuska / Ujedinjeno Kraljevstvo, 2004., režija: Laura Waddington, dokumentarni
Pasolinijev Bijes. Hipoteza za rekonstrukciju izvorne verzije filma
La rabbia di Pasolini. Ipotesi di ricostruzione della versione originale del film, Italija, 1963.-2008., režija: Pier Paolo Pasolini, Giuseppe Bertolucci, dokumentarni
6/64 Mama i tata (Materijal-akcija Otto Mühl)
6/64 Mama und Papa (Materialaktion Otto Mühl), Austrija, 1964., režija: Kurt Kren, eksperimentalni
Film ili moć
Film oder Macht, Zapadna Njemačka, 1970., režija: Vlado Kristl, igrani
7/64 Leda i labud
7/64 Leda und der Schwan, Austrija, 1964., režija: Kurt Kren, igrani
Sloboda
Liberté, Francuska / Portugal / Španjolska / Njemačka, 2019., režija: Albert Serra, igrani
Glumci: pokornost i užitak: otvorenje festivala
Actors: Submission and Pleasure,
Kino razgovor
Kino Conversation,
Film je. 1-6
Film ist. 1-6, režija: Gustav Deutsch,
Prema zakonu
Enligt lag, Švedska, 1958., režija: Peter Weiss, Hans Nordenström, dokumentarni
12. prosinca
12 dicembre, Italija, 1972., režija: Giovanni Bonfanti, Pier Paolo Pasolini, dokumentarni
Moć i pobuna
Albert Serra – izbor filmova,
Tommaso
Italija / Ujedinjeno Kraljevstvo / Sjedinjene Američke Države / Grčka, 2019., režija: Abel Ferrara, igrani
Simpozij – Moć Kinosraza
Symposium - Power of Kinoclash,
Ženska četvrt
Qaleh, Iran, 1966., režija: Kamran Shirdel, dokumentarni
Teheran, prijestolnica Irana
Teheran, Payetakht-e Iran Ast, Iran, 1966., režija: Kamran Shirdel, dokumentarni
Kuća je crna
Khaneh siah ast, Iran, 1963., režija: Forugh Farrokhzad, dokumentarni
Neusporedivo od neusporedivog
Lo incomparable de lo no comparable, Francuska, 2019., režija: Paul Grivas, igrani
1968: Slijepi arhiv
1968: A Blind Archive, Meksiko, 2014., režija: Bani Khoshnoudi, dokumentarni
Vizualni izgredi
Visual Riots,
Film socijalizam - dio
Film Socialisme, Švicarska / Francuska, 2010., režija: Jean-Luc Godard, igrani
Film Katastrofa
Film Catastrophe, Francuska, 2018., režija: Paul Grivas, dokumentarni
Film/Govori/Mnoge/Jezike
Film/Spricht/Viele/Sprachen, Austrija, 1995., režija: Gustav Deutsch, dokumentarni
Bregovi Marlika
Tappeha-ye Marlik, Iran, 1963., režija: Ebrahim Golestan, dokumentarni
Cigla i zrcalo
Khesht o ayeneh, Iran, 1965., režija: Ebrahim Golestan, igrani
Krik-el-grito
El Grito, Meksiko, 1968.-1970., režija: Leobardo López Aretche, dokumentarni
Vizualni izgredi
Nicole Brenez,
9/64 Božićno drvce
9/64 O Tannenbaum, Austrija, 1964., režija: Kurt Kren, igrani