Sinopsis
Dvanaestogodišnji Veysel, napola Kurd a napola Turčin, zajedno s obitelji utekao je iz Turske u Austriju. U školi je problematični učenik budući da ne govori njemački. Kod kuće se njegov stariji brat Mazlum (18) buni protiv oca, koji je ostavio obitelj otišavši u borbu za slobodu Kurda. Kada sukob između oca i Mazluma kulminira fizičkim obračunom, Mazlum bježi od kuće. Svi ti problemi prijete preplaviti 12-godišnjeg Veysela.
Slamku spasa pronalazi u maštarijama o voljenoj Ani, djevojci iz razreda u koju je zaljubljen. U školi djeca moraju recitirati pjesmu na njemačkom. Veyselova najdraža pjesma je "Tvoja ljepota ne vrijedi ništa" Âşika Veysela. Jednoga se dana pred obiteljskim vratima pojavljuje policija. Čini se kako su uhitili Mazluma te je cijela obitelj u opasnosti od deportacije. Time započinje dječakova egzistencijalna borba u novoj, ali i stranoj zemlji.
Festivali i nagrade
2013. – Whitehead International Film Festival, Claremont – Whitehead Award, 2013. Ankara International Film Festival – Best First Feature Film, Best Film Editing and Best New Young Actor to Abdükadir Tuncer, 2012. – CINEDAYS Festival of European Film, Skopje – Silver Star for Best Director, 2012. – Jameson CineFest Miskolc International Film Festival – Award of the Ecumenical Jury, 2012. – Antalya Golden Orange Film Festival – Golden Orange for Best Actor, Best Editing, Best Film, Best Screenplay, Best Supporting Actress and Special Jury Award for Best Newcomer
U sklopu
Festival tolerancije
1. Festival židovskog filma u Rijeci
Prvi Festival židovskog filma u Rijeci, Festival tolerancije, u samo tri dana, od petka 7. → više
07.-09.06.2013.
Nadarena djeca
Wunderkinder, Njemačka, 2011., režija: Markus Rosenmüller, igrani
Present Continuous
Ha-haim bentaim, Izrael, 2013., režija: Aner Preminger, igrani
Ljudi na koje se ne računa
A People Uncounted, Kanada, 2011., režija: Aaron Yeger, dokumentarni
Kroz ušicu igle: Umjetnost Esther Nisenthal Krinitz
Through the Eye of the Needle - The Art of Esther Nisenthal Krinitz, SAD, 2011., režija: Nina Shapiro-Perl, dokumentarni
Nazovi me Židovom
Call Me a Jew, Austrija, 2012., režija: Michael Pfeifenberger, igrani
Sačuvati obraz
Saving Face, SAD / Pakistan, 2012., režija: Daniel Junge, Sharmeen Obaid-Chinoy, dokumentarni
Inocente
SAD, 2012., režija: Sean Fine, Andrea Nix, dokumentarni
Simon i hrastovi
Simon och ekarna, Švedska, 2011., režija: Lisa Ohlin, igrani
Vani u mraku
Out in the Dark, Izrael / SAD, 2012., režija: Michael Mayer, igrani
Vrijeme tišine
Le temps du silence, Francuska, 2011., režija: Franck Apprederis, igrani
Bijeg iz lavlje jazbine
Ladder in the Lions' Den, Austrija, 2012., režija: Bernhard Rammerstorfer, A. Ferenc Gutai, dokumentarni
Obilježeni
Numbered, Izrael / SAD, 2002., režija: Dana Doron, Uriel Sinai, dokumentarni
Časni ambasador
Honorable Ambassador, Izrael, 2012., režija: Jonathan Paz, dokumentarni
Prognani: priče o domu za samopomoć
REFUGE: Stories of the Selfhelp Home, SAD, 2012., režija: Ethan Bensinger, dokumentarni
Ponedjeljkom kod Racinea
Mondays at Racine, SAD, 2012., režija: Cynthia Wade, dokumentarni
